Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Vessel Traffic Services are services designed to improve the safety and efficiency of vessel traffic and to protect the environment

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: a) Los servicios de tráfico son servicios diseñados para aumentar la seguridad y eficiencia del tráfico marítimo y proteger el medio.

Warum sie richtig ist

Die gut translation hält alle drei aims: Sicherheit, efficiency und die environment. Die andere lassen Teile aus.

Warum die anderen falsch sind

  • b) Incomplete.
  • c) Incomplete.
  • d) Incomplete.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Translate everything.

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Maritimes Englisch

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.