Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Traduzca al castellano la expresión “Are you ready to get underway?”:
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: d) ¿Están listos para zarpar?
Warum sie richtig ist
In maritime English und die IMO SMCP, 'zu get underway' bedeutet zu cast vor/weigh Anker und proceed zu See (Meer ('zarpar' oder 'ponerse en navegación').
Warum die anderen falsch sind
- a) Zu Anker ist 'fondear'.
- b) Zu kommen alongside ist 'abarloarse'.
- c) Zu Liegeplatz ist 'atracar'.
So löst du die Frage in der Prüfung
- Zu get underway = zarpar (proceed zu See (Meer / get underway).
Herkunft dieser Frage
- Región de Murcia · 2025 · 3ª convocatoria · CY Tipo 1 · Frage 37 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.