Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

The word to be used to announce a safety message is…

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: b) Securité

Warum sie richtig ist

Unter die Funk Regulations und IMO SMCP, jede message concerning nautisch Sicherheit oder important meteorological warnings ist announced durch repeating die procedure word 'SÉCURITÉ' drei Zeiten.

Warum die anderen falsch sind

  • a) 'MAYDAY' announces ein Seenot message.
  • c) 'PAN-PAN' announces ein Dringlichkeit message.
  • d) Die mandatory international procedure word ist 'SÉCURITÉ', nicht 'Sicherheit'.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Sicherheit message: announced mit 'SÉCURITÉ'.

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Maritimes Englisch

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.