Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Si se estima que cualquier parte del mensaje que enviamos justifica, por su importancia, que se verifique, se dirá …..:
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: a) Repeat
Warum sie richtig ist
Unter IMO SMCP General 5.3 (Repetition): 'Wenn jede Teil von die message ist considered sufficiently important zu müssen safeguarding, verwenden die word "repeat"' (e.g. 'My Tiefgang ist 12.6 repeat eins-zwei decimal 6 Meter'). Durch contrast, 'Say again' ist verwendet durch die receiver zu request repetition von ein unclear message.
Warum die anderen falsch sind
- b) 'Say again' ist verwendet durch die listener zu ask die sender zu repeat ein message.
- c) 'Important' ist nicht ein SMCP procedure word.
- d) 'Notice' ist nicht die procedure word verwendet zu safeguard critical figures.
So löst du die Frage in der Prüfung
- SMCP General 5.3: zu safeguard ein important Teil von ein outgoing message, insert die word 'repeat'.
Herkunft dieser Frage
- Junta de Andalucía · 2024 · 3ª convocatoria · CY Módulo genérico · Frage 17 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.