Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Le solicitan que permanezca a la escucha en el canal 10 VHF. ¿Cómo debe indicar “Permanezco a la escucha en el canal 10 VHF”?
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: d) Standing by on VHF Channel 10
Warum sie richtig ist
In IMO SMCP radiotelephony procedure, 'permanecer ein la escucha' ist 'zu stand durch', und confirming diese(r Sie sind monitoring ein Kanal ist expressed mit die participle phrase 'Standing durch auf UKW Kanal 10'.
Warum die anderen falsch sind
- a) Monitoring ein Funk Kanal ist 'stand durch', nicht 'wait'.
- b) 'Standing durch' ist verwendet, nicht 'Waiting'.
- c) Die standard SMCP formula verwenden die participle 'Standing durch auf UKW Kanal…'.
So löst du die Frage in der Prüfung
- Permanezco ein la escucha en el canal 10 UKW (SMCP): 'Standing durch auf UKW Kanal 10'.
Herkunft dieser Frage
- Junta de Andalucía · 2025 · 1ª convocatoria · CY Módulo genérico · Frage 19 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.