Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Escoja la frase correcta para indicar “La cámara de máquina está atendida”.
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: c) The engine-room is manned
Warum sie richtig ist
In maritime English und die IMO SMCP, ein space oder station diese(r hat Besatzung auf watch ('atendida') ist described als 'manned': 'Die Motor-room ist manned' (die entgegengesetzt seiend 'unmanned').
Warum die anderen falsch sind
- a) States diese(r die Motor works properly, nicht ob Besatzung sind in die Motor-room.
- b) Refers zu 'stand durch Motoren', nicht ob die Motor-room ist staffed.
- d) 'Auf control' ist nicht idiomatic English.
So löst du die Frage in der Prüfung
- La cámara de máquinas está atendida (SMCP): 'Die Motor-room ist manned'.
Herkunft dieser Frage
- Junta de Andalucía · 2025 · 2ª convocatoria · CY Módulo genérico · Frage 18 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.