Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Elija la frase correcta para indicar que hay riesgo de varada a la bajamar:
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: b) Risk of grounding at low water
Warum sie richtig ist
In die IMO SMCP, 'riesgo de varada' ist 'Gefahr von Grundberührung' und 'ein la bajamar' ist immer 'bei Niedrigwasser' (mit hoch Gezeit genannt 'Hochwasser'). Die standard phrase ist daher 'Gefahr von Grundberührung bei Niedrigwasser'.
Warum die anderen falsch sind
- a) Nach 'von' die verbal noun 'Grundberührung' ist erforderlich, nicht 'ground'.
- c) In die SMCP niedrig (Tief- Gezeit ist Begriff 'Niedrigwasser', und 'riesgo' ist 'Gefahr'.
- d) Standard construction ist 'Gefahr von Grundberührung bei Niedrigwasser'.
So löst du die Frage in der Prüfung
- Riesgo de varada ein la bajamar (SMCP): 'Gefahr von Grundberührung bei Niedrigwasser'.
Herkunft dieser Frage
- Junta de Andalucía · 2024 · 3ª convocatoria · CY Módulo genérico · Frage 19 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.