Use of the IMO SMCP should be made as often as possible

Ver la respuesta

Respuesta correcta: d) El uso de IMO SMCP debería hacerse tan a menudo como sea posible

Por qué es correcta

«Should... as often as possible» es una recomendación fuerte, no una obligación. La traducción literal es la d.

Por qué las demás no

  • a) Dice siempre.
  • b) Debilita el sentido.
  • c) No es obligatorio.

Cómo resolverla en el examen

  1. Should: debería.

Origen de la pregunta

Pruébalo: Inglés marítimo

Pendiente de revisión por un instructor.