Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Señale la afirmación correcta respecto a la estabilidad estática transversal:Mark the correct statement on transverse static stability:

• aLa estabilidad transversal es la propiedad que tiene el buque una vez alterado de recuperar su posición de equilibrio, cuando ha sido modificada por un cabeceoIt is the ability to recover balance after it has been changed by pitching.
• bEs la propiedad que tiene una embarcación de recuperar su posición inicial (o de equilibrio) cuando ha sido modificada por un balanceIt is the boat’s ability to recover her initial position after rolling.
• cUn buque presentará una alta estabilidad transversal si el KM es igual al KGA vessel has high transverse stability if KM equals KG.
• dTodas las respuestas anteriores son correctasAll the above are correct.