Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.
Conforme al artículo 267 del Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, ¿bajo qué régimen jurídico opera principalmente la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima (SASEMAR)?Pursuant to Article 267 of the Consolidated Text of the State Ports and Merchant Marine Act (RDL 2/2011), under what legal regime does the Maritime Safety and Rescue Society (SASEMAR) primarily operate?
Show the answer
Correct answer: d) Private law, except in the formation of the will of its governing bodies, the exercise of administrative powers and specifically regulated matters.
Why it is correct
Article 267.3 of RDL 2/2011 states that SASEMAR (a public business entity) is governed by private law, except for the decision-making of its governing bodies, the exercise of administrative powers and matters specifically regulated by statute.
Why the others are not
- a) As a public business entity (EPE), it operates primarily under private law.
- b) It is a Spanish public entity governed by RDL 2/2011.
- c) Not exclusively private: governing body formation and administrative powers are governed by administrative law.
How to work it out in the exam
- SASEMAR legal regime (Art. 267 RDL 2/2011): general private law + public law for governing bodies and administrative powers.
Where this question comes from
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2025 · Convocatoria de noviembre · PPER Sección Máquinas · question 5 Official paper · Official answer key
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2025 · Convocatoria de noviembre · PPER Sección Puente · question 8 Official paper · Official answer key
Regulations
Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.