Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2011, ¿qué tipo de navegación se reconoce en función de su ámbito?According to the Consolidated Text of the State Ports and Merchant Marine Act (Royal Legislative Decree 2/2011), what types of navigation are recognised according to their scope?

Show the answer

Correct answer: c) Internal, cabotage, foreign and extra-national.

Why it is correct

Article 7 of RDL 2/2011 classifies navigation by geographical scope into internal (port/sheltered waters), cabotage, foreign and extra-national.

Why the others are not

  • a) That classification refers to service conditions (Art. 8), not geographical scope.
  • b) Not the statutory scope classification in Article 7 of RDL 2/2011.
  • d) Refers to the vessel's purpose or activity, not the scope of navigation.

How to work it out in the exam

  1. Scope (Art. 7 RDL 2/2011): internal, cabotage, foreign and extra-national.
  2. Service conditions (Art. 8): regular and non-regular.

Where this question comes from

Regulations

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.