Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según el Real Decreto 607/1999, que regula el seguro de responsabilidad civil de suscripción obligatoria para embarcaciones de recreo o deportivas, la cobertura del seguro de responsabilidad civil de suscripción obligatoria comprenderá:According to Royal Decree 607/1999 governing compulsory civil liability insurance for recreational or sports craft, the compulsory insurance cover includes:

Show the answer

Correct answer: d) Material damage to third parties.

Why it is correct

Article 6 of Royal Decree 607/1999 includes material damage to third parties, waters and port facilities, as well as personal injury to third parties, within compulsory cover.

Why the others are not

  • a) Article 7 expressly excludes paying passengers (who require separate passenger insurance).
  • b) Personal injury to the skipper or helmsman of the craft is excluded from third-party liability cover.
  • c) Own damage to the insured craft is excluded (Art. 7).

How to work it out in the exam

  1. Compulsory recreational insurance (RD 607/1999): covers third-party material and personal damage; excludes own boat, skipper and paying passengers.

Where this question comes from

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.