Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según la Ley 14/2014, de Navegación Marítima, la plataforma fija tiene la consideración de:According to Law 14/2014 on Maritime Navigation, a fixed platform is considered to be:

Show the answer

Correct answer: c) Immovable property (real estate) under the Civil Code.

Why it is correct

Article 59.2 of Law 14/2014 provides that fixed platforms are considered immovable property (bienes inmuebles) under the Civil Code.

Why the others are not

  • a) Ships, craft and naval appliances are movable property (Art. 60), not fixed platforms.
  • b) The Civil Code classifies them by nature as immovable property.
  • d) Not the legal classification set out in Article 59 of the Maritime Navigation Act.

How to work it out in the exam

  1. Ship/craft/naval appliance = movable property; fixed platform = immovable property.

Where this question comes from

Regulations

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.