Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Conforme a la Regla 9 del RIPA, “Canales angostos”, los buques que se aproximen a un canal angosto en donde, por estar obstaculizada la visión, no puedan verse otros buques:Under Rule 9, vessels nearing a narrow channel where obstructed view hides other vessels:

• aNavegarán alerta haciendo sonar una pitada larga.Navigate with alertness, sounding one prolonged blast.
• bNavegarán con precaución haciendo sonar una pitada corta.Navigate with caution, sounding one short blast.
• cNavegarán por el centro del canal y harán sonar dos pitadas largas cada 15 segundos.Keep to the middle, sounding two long blasts every 15 seconds.
• dAminorarán su velocidad hasta la mínima de gobierno haciendo sonar una pitada corta.Slow to minimum steerage, sounding one short blast.