Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

REGLA 10. Indique cúal de las respuestas NO es correcta. “Los buques que utilicen un dispositivo de separación de tráfico deberán…”RULE 10. Indicate which answer is NOT correct. "Vessels using a traffic separation scheme shall..."

• aEn lo posible, mantener su rumbo fuera de la línea de separación o de la zona de separación de tráfico.So far as practicable, keep clear of a separation line or separation zone.
• bEn lo posible mantener su rumbo dentro de la zona de separación de tráfico.So far as practicable, keep their course inside the separation zone.
• cNormalmente, al entrar en una vía de circulación o salir de ella, hacerlo por sus extremos.Normally join or leave a traffic lane at its ends.
• dNavegar en la vía de circulación apropiada, siguiendo la dirección general de la corriente del tráfico indicada para dicha vía.Proceed in the appropriate lane in the general direction of traffic for that lane.