Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Encontrando una zona de buceo señalizada mediante el dispositivo de balizamiento en superficie, los buques o embarcaciones deberán mantenerse:On finding a diving area marked with a surface marking device, vessels must keep:

• aA una distancia de seguridad mínima de 50 millas náuticas de la zona de buceo.At least 50 nautical miles from the diving area.
• bSiempre a una distancia prudencial. De ser necesario aproximarse a la zona de buceo, se hará a una velocidad no superior a 3 nudos, para minimizar el riesgo.Always a prudent distance; if they must approach, at no more than 3 knots.
• cA una distancia de seguridad mínima de 50 metros de la zona de buceo.At least 50 metres from the diving area.
• dSiempre a una distancia prudencial. De ser necesario aproximarse a la zona de buceo, se hará a una velocidad superior a 3 nudos, para minimizar el riesgo.Always a prudent distance; if they must approach, at more than 3 knots.