Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Las aguas someras son:In coastal navigation, shallow waters (“aguas someras”) are:

Show the answer

Correct answer: b) Waters of little depth that pose a danger to navigation.

Why it is correct

Shallow waters (aguas someras) are areas of little depth (shoals, bars, banks or inshore waters) that pose a danger to navigation through the risk of grounding, sluggish steering (squat/shallow-water effect) and steepening or breaking waves.

Why the others are not

  • a) 'Somero' means shallow, not deep.
  • c) It does not refer to deep waters.
  • d) Shallow waters do pose hazards of grounding, poor steering and breaking seas.

How to work it out in the exam

  1. Shallow waters (aguas someras): waters of little depth that pose a danger to navigation.

Where this question comes from

Regulations

Try it: Decisions on board

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.