Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Ante una quemadura de primer grado que afecte a un 30% de la superficie corporal de una persona a bordo de una embarcación de recreo, y que incluya cara, cuello o manos, se debe:Faced with a first-degree burn over 30% of a person’s body, including face, neck or hands, aboard a leisure boat, you must:

• aDesnudar la zona afectada, recortar cuidadosamente todas las ampollas y frotar la quemadura con alcohol para desinfectarla.Uncover the area, trim all blisters and rub with alcohol.
• bCubrir la quemadura, una vez limpia, con gasas grasas y un vendaje que la comprima.Cover the clean burn with greasy gauze and a compressing bandage.
• cEn el caso de la mano, inmovilizarla vendando todos los dedos juntos y colocando un almohadillado para mantener las articulaciones en ligera flexión.For a hand, splint it by bandaging all fingers together with padding.
• dEvacuar inmediatamente al accidentado a un centro hospitalario para su tratamiento.Evacuate the casualty to hospital at once.