Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Una roldana es un elemento:A sheave (roldana) is a part:

• aSituado en la regala para protegerla y donde se acoplan los eslabones de la cadena.On the gunwale, protecting it and where chain links seat.
• bSobre el que gira el cabo en las poleas, motones y pastecas.On which the rope turns in pulleys, blocks and snatch blocks.
• cQue a bordo de una embarcación sirve para afirmar drizas, escotas y amarras.Used aboard to make halyards, sheets and lines fast.
• dFuertemente asegurado a la cubierta, que sirve para hacer firmes los cabos de amarre al atracar.Firmly fixed to the deck to make mooring lines fast when berthing.