Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Una roldana es un elemento:Ein sheave (roldana) ist ein Teil:

• aSituado en la regala para protegerla y donde se acoplan los eslabones de la cadena.Auf die gunwale, protecting es und wo Ankerkette links seat.
• bSobre el que gira el cabo en las poleas, motones y pastecas.Auf welche(r die Tau dreht in pulleys, blocks und snatch blocks.
• cQue a bordo de una embarcación sirve para afirmar drizas, escotas y amarras.Verwendet aboard zu machen Fallen, Schoten und Leinen schnell.
• dFuertemente asegurado a la cubierta, que sirve para hacer firmes los cabos de amarre al atracar.Firmly Festfeuer zu die Deck zu machen Festmachen Leinen schnell wenn Anlegen.