Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Si una embarcación de prácticos de 21 metros de eslora se va a desplazar, navegando por sus propios medios, a otro puerto para realizar labores de mantenimiento en la propia embarcación, siendo parte de la navegación en horario nocturno y sin realizarse durante el trayecto ningún servicio de practicaje, según la Regla 29 del RIPA, la embarcación exhibirá:A 21-metre pilot boat transits under her own power to another port for maintenance, partly at night, with no pilotage duty on the way. Under Rule 29 she shows:

• aÚnicamente en la parte superior del palo dos luces todo horizonte en línea vertical, siendo blanca la superior y roja la inferior.Only two all-round lights at the masthead in a vertical line, white over red.
• bLas luces de costado, la luz de alcance y, además, dos luces todo horizonte en línea vertical, siendo blanca la superior y roja la inferior.Sidelights, sternlight and two all-round lights in a vertical line, white over red.
• cUna luz de tope, luces de costado y una luz de alcance.A masthead light, sidelights and a sternlight.
• dLas luces de costado, la luz de alcance y, además, dos luces todo horizonte en línea vertical, siendo roja la superior y blanca la inferior.Sidelights, sternlight and two all-round lights in a vertical line, red over white.