Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Si estamos navegando en zonas polares y ante la presencia de hielos, la maniobra correcta para pasarlos es:If we are sailing in polar zones and meet ice, the proper manoeuvre to pass it is:

Show the answer

Correct answer: b) pass to windward and reduce speed, even passing with engines stopped

Why it is correct

When passing near ice, keep to windward —since smaller fragments and growlers trail to leeward of the main piece— and reduce speed.

Why the others are not

  • a) Broken fragments drift to leeward.
  • c) Do not pass to leeward because of drifting growlers.
  • d) Never pass at full speed or to leeward.

How to work it out in the exam

  1. In ice: pass to windward and reduce speed.

Where this question comes from

Try it: Weather visuals

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.