Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Si trasladamos un peso o varios pesos en sentido vertical, trae como consecuencia.Wenn wir drehen eins oder mehr Gewichte senkrecht, die Ergebnis ist:

• aUn movimiento horizontal del centro de gravedad del buque, hacia proa o hacia popa, según el sentido del traslado vertical de los pesos.Ein horizontal movement von die Gewichtsschwerpunkt (G), vorn oder achtern, abhängig auf die drehen.
• bUn movimiento vertical del centro de gravedad del buque, hacia arriba o hacia abajo, según el sentido del traslado vertical de los pesos.Ein vertikal movement von die Gewichtsschwerpunkt (G), nach oben oder nach unten, abhängig auf die drehen.
• cNo afecta al centro de gravedad del buque.Es tut nicht / gilt nicht: beeinflussen die Gewichtsschwerpunkt (G).
• dNinguna respuesta es correcta.Kein Antwort ist richtig.