Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Cuando la profundidad en la zona de hundimiento es menor que la longitud de la boza de la balsa:Wenn die Tiefe wo die Boot sinks ist weniger als die Rettungsinsel painter’s Länge:

• aQuien realmente infla la balsa es la zafa hidrostática, que se activa entre un 1,5 y 4 metros de profundidad y hace que la balsa se infleDie hydrostatischer Auslöser inflates die Rettungsinsel bei 1.5–4 m.
• bLa balsa flotará dentro de su contenedor; para inflarla sacaremos completamente la boza y le daremos un tirón, colocándonos en un extremo del contenedorDie Rettungsinsel floats in sein canister; pull die painter fully aus und geben es ein Schlepper, standing bei eins Ende von die canister.
• cLa balsa siempre se inflará, independientemente de la profundidad de hundimientoDie Rettungsinsel immer inflates, whatever die Tiefe.
• dLa boza no tiene nada que ver con el inflado; se usa sólo para mantener la balsa amarrada a la embarcación mientras se realiza el abandonoDie painter hat nothing zu tun mit inflation; es just halten die Rettungsinsel zu die Boot.