Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

¿Qué factor puede hacer que un sistema AIS de una embarcación de recreo no detecte a otra embarcación cercana?Was kann stoppen ein pleasure Boots AIS detecting ein nearby Boot?

• aQue la distancia sea menor de 100 metros.Die Distanz seiend unter 100 Meter.
• bEl estado de las antenas de onda media/onda corta en función de la distancia de alcance configurada en el dispositivo.Die Zustand von die medium und kurz Welle aerials, abhängig auf die configured Tidenhub.
• cQue la embarcación a detectar no tenga un transpondedor AIS encendido o no esté equipada con él.Die andere Boot nicht habend ein AIS transponder auf, oder nicht führend eins.
• dEl tipo de embarcación, si es de vela o a motor y los materiales de construcción.Die type von Boot, Segel oder Motor, und sein build Stoffe.