Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Empleando el radar para navegación costera, deberemos tener en cuenta a la hora de tomar demoras y distancias que:Unter Verwendung von Radar für Küsten- Navigation, wenn nehmen Peilungen und Tidenhub remember diese(r:

• aUn exceso de ganancia reduce la discriminación de la unidad de radar, pudiendo inducir a error en las lecturas obtenidas.Ebenfalls much gain reduces die Radar’s discrimination und darf cause falsch readings.
• bUna disminución excesiva de la sintonía generará mucho ruido en la imagen, induciendo a error.Reducing die tuning ebenfalls much creates ein lot von noise und causes Fehler.
• cDeberemos actuar sobre el filtro de lluvia, aún con buen tiempo, para obtener un perfil de costa adecuado.Sie muss verwenden die Regen filter even in fine Wetter zu get ein gut coastline.
• dDeberemos actuar sobre el filtro de mar a fin de mejorar la definición del perfil de la costa cuando ésta se encuentra a más de 3 millas.Sie muss verwenden die See (Meer filter zu improve die coastline wenn es ist mehr als 3 Seemeilen away.