Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

En las navegaciones de las embarcaciones de recreo, con respecto al uso de cartas electrónicas:Auf recreational passages, als zu electronic Seekarten:

• aNo es obligatorio llevar las cartas de papel.Paper Seekarten sind nicht erforderlich.
• bEs obligatorio llevar las cartas de papel aunque se lleven las electrónicas.Paper Seekarten muss sein carried even mit electronic eins.
• cLas cartas de papel no son obligatorias para navegaciones de más de 150 millas de la costa si se llevan las cartas electrónicas.Paper Seekarten sind nicht müssen jenseits 150 Seemeilen abländig mit electronic Seekarten.
• dLas cartas electrónicas son obligatorias a partir de navegaciones de más de 60 millas de la costa.Electronic Seekarten sind erforderlich jenseits 60 Seemeilen abländig.