Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la Ley 14/2014, de Navegación Marítima, la navegación bajo pabellón español de un buque construido y abanderado en España se realiza una vez se haya obtenido:Gemäß Law 14/2014 auf Maritime Navigation, Navigation unter die Spanish Flagge durch ein Schiff built und registered in Spain nimmt place once es hat obtained:

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: d) Die Navigation Patent (Patente de Navegación).

Warum sie richtig ist

Unter Articles 79 und 90 von Law 14/2014, die Navigation Patent (Patente de Navegación) certifies Spanish nationality und authorises die Schiff zu Segel unter die Spanish Flagge.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Official trials sind ein prior technical step, nicht die document authorising Flagge Navigation.
  • b) Launching ist die physical act von floating die Rumpf während construction.
  • c) Die document diese(r expressly authorises Segel- unter die Spanish Flagge ist die Navigation Patent.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Document authorising Navigation unter die Spanish Flagge (Arts. 79 & 90 LNM) = Navigation Patent (Patente de Navegación).

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Sortieren

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.