Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Según el Real Decreto 186/2023, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación de la Navegación Marítima, ¿en cuál de las siguientes circunstancias necesita siempre un buque autorización expresa para su entrada en los espacios marítimos españoles?Gemäß Königliches Dekret (Real Decreto) 186/2023 approving die Maritime Navigation Management Regulation, in welche(r von die following circumstances tut ein Schiff immer erfordern express authorisation zu einlaufen Spanish maritime Zonen?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: c) Wenn die Schiff hat suffered Flutung und muss urgently einlaufen innere Gewässer.

Warum sie richtig ist

Unter RD 186/2023, damaged Schiffe oder Schiffe in müssen von assistance (solche als ein Fahrzeug suffering Flutung seeking urgent entry in … hinein innere Gewässer) immer erfordern express authorisation von die Maritime Administration.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Friedliche Durchfahrt durch Küstenmeer tut nicht erfordern prior authorisation.
  • b) Completing die standard integrated Backbord-call procedure covers normal Backbord entry.
  • d) Wo freedom von Navigation applies (EEZ), entry authorisation ist nicht erforderlich.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Urgent entry aufgrund von damage/Flutung in … hinein innere Gewässer = erfordert express authorisation (RD 186/2023).

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Sortieren

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.