Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con el Real Decreto 128/2022, sobre instalaciones portuarias receptoras de desechos de buques, ¿al menos, en qué idioma o idiomas deben de estar disponibles y actualizadas las Guías de Usuario?Gemäß Königliches Dekret (Real Decreto) 128/2022 auf Backbord reception facilities für Abfall von Schiffe, in welche(r language oder languages mindestens muss die User Guides sein available und gehalten nach oben zu date?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: d) In Spanish und English.

Warum sie richtig ist

Königliches Dekret (Real Decreto) 128/2022 erfordert die User Guides für Backbord Abfall reception und handling plans zu sein available und gehalten nach oben zu date mindestens in Spanish und English.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Die mandatory languages sind Spanish und English.
  • b) English alone ist nicht enough; es muss sein in mindestens Spanish und English.
  • c) Die decree explicitly specifies 'mindestens in Spanish und English'.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Backbord Abfall User Guides (RD 128/2022) = mindestens in Spanish und English.

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Sortieren

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.