Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Conforme al Reglamento de inspección y certificación de buques civiles, aprobado por el Real Decreto 1837/2000, ¿pueden las inspecciones reglamentarias del exterior de la obra viva del buque llevarse a cabo a flote?Gemäß die Regulation auf die Besichtigung und certification von civil Schiffe (Königliches Dekret (Real Decreto) 1837/2000), darf statutory Besichtigung von die outside von die Schiff's Grund (obra viva) sein carried aus während die Schiff ist afloat?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: d) Yes, mit prior authorisation wenn conditions sind satisfactory und die Schiff tut nicht exceed ein specified age.

Warum sie richtig ist

Unter Königliches Dekret (Real Decreto) 1837/2000 (und IMO In-Wasser Survey guidelines), certain Besichtigung von die outside von die Schiff's Grund kann sein carried aus afloat mit prior authorisation, provided conditions sind satisfactory und die Schiff tut nicht exceed ein specified age.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Nicht completely prohibited: in-Wasser surveys sind permitted unter regulated conditions.
  • b) Nicht erlaubt in alle cases: erfordert prior authorisation, age limits und trocken-docking intervals.
  • c) Nicht vermindert solely zu Schiffe über 3,000 GT.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. In-Wasser Grund survey (RD 1837/2000): yes, mit prior authorisation, satisfactory conditions und innerhalb von die age limit.

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Sortieren

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.