Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Para el gobierno de una embarcación de recreo es necesario superar un reconocimiento psicofísico que:Zu handle ein leisure Boot Sie muss passieren ein psychophysical check diese(r:

• aDebe aportarse en el momento de la obtención de la tarjeta acreditativa del título y que sólo hay que volver a realizar si se produce alguna modificación de las condiciones psicofísicas del patrón, cuando este considere que pudiera afectar a sus aptitudes.Ist provided wenn getting die licence card und nur repeated wenn conditions ändern und die Schiffsführer thinks es darf matter.
• bDebe realizarse periódicamente, cada dos años, desde la fecha de obtención o renovación de su permiso de conducir vehículos terrestres a motor.Muss sein repeated jede zwei Jahre von die date von die driving licence.
• cSerá realizado únicamente por los Centros de Reconocimiento de Conductores, sin que se admita ningún otro certificado de reconocimiento médico expedido por otra entidad.Ist getan nur bei driver check Zentrum, mit kein andere Zeugnis accepted.
• dNo será necesario realizarlo de nuevo por aquellos ciudadanos que acrediten que no han pasado más de dos años desde la fecha de obtención o renovación de su permiso de conducir vehículos terrestres a motor en vigor, aunque sí se exige una revisión de la visión ocular a los efectos de diferenciar los colores.Müssen nicht sein repeated durch jene whose driving licence war obtained oder renewed weniger als zwei Jahre ago, obwohl ein Farbe vision check ist still erforderlich.