Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Cuando existe riesgo de colisión entre dos embarcaciones de propulsión mecánica, ¿quién debe maniobrar?Wenn there ist Gefahr eines Zusammenstoßes zwischen zwei Maschinenkraft-driven Boote, wer muss Manöver?

• aSi navegan de vuelta encontrada los dos deben caer a estribor, y si es una situación de cruce, el que vea al otro por estribor.Kopf-auf, beide drehen nach Steuerbord; kreuzend, die eins sehen die andere nach Steuerbord.
• bLas dos, cayendo a la banda contraria.Beide, Drehen entgegengesetzt Fahrt.
• cSi navegan de vuelta encontrada, los dos deben caer a estribor, y si es una situación de cruce, el que vea al otro por babor.Kopf-auf, beide nach Steuerbord; kreuzend, die eins sehen die andere nach Backbord.
• dSi navegan de vuelta encontrada, el que vea al otro por estribor.Kopf-auf, die eins sehen die andere nach Steuerbord.