Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

¿Cómo se denomina la línea que separa la obra viva de la obra muerta?Was ist der/die Leine separating die Unterwasserschiff (lebendes Werk) von die upperworks genannt?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: c) Waterline (flotación).

Warum sie richtig ist

Die waterline Seezeichen wie hoch die Wasser kommt: unter es die Unterwasserschiff (lebendes Werk), über es die upperworks.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Die centreline ist die Boot’s fore-und-achtern Achse.
  • b) Die Breite ist ein Richtung, nicht ein Leine auf die Rumpf.
  • d) Die carena ist die submerged Teil, nicht die Leine.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Look für die Leine wo Wasser meets Luft.

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Teile des Bootes

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.