Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Conforme al Real Decreto 339/2021, de 18 de mayo, por el que se regula el equipo de seguridad y de prevención de la contaminación de las embarcaciones de recreo:Unter Königliches Dekret (Real Decreto) 339/2021 auf Sicherheit und anti-Meeresverschmutzung equipment für leisure Wasserfahrzeug:

• aLas aguas sucias que hayan estado almacenadas en los sistemas de retención no se descargarán instantáneamente, sino a un régimen moderado, hallándose la embarcación en ruta navegando a velocidad no inferior a 4 nudos.Abwasser stored in haltend tanks ist nicht Einleitung bei once aber bei ein moderate rate, mit die Boot en route machend mindestens 4 Knoten.
• bLas aguas sucias que hayan estado almacenadas en los sistemas de retención no se descargarán instantáneamente, sino a un régimen moderado, hallándose la embarcación en ruta navegando a velocidad no inferior a 3 nudos.Als ein, aber bei kein weniger als 3 Knoten.
• cLas aguas sucias que hayan estado almacenadas en los sistemas de retención se descargarán instantáneamente o a un régimen moderado, hallándose la embarcación en ruta navegando a velocidad no inferior a 3 nudos.Stored Abwasser kann sein Einleitung bei once oder moderately, bei kein weniger als 3 Knoten.
• dLas aguas sucias que hayan estado almacenadas en los sistemas de retención se descargarán instantáneamente o a un régimen moderado, hallándose la embarcación en ruta navegando a velocidad no inferior a 4 nudos.Stored Abwasser kann sein Einleitung bei once oder moderately, bei kein weniger als 4 Knoten.