Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Con respecto a la roda, se puede decir que:Regarding die stem (roda), es kann sein said diese(r:

• aEs la pieza que corre de proa a popa, a lo largo de la línea media más baja del buque, siendo el principal refuerzo longitudinal, en el cual descargan los demás.Es runs fore und achtern entlang die niedrigste centreline, die main longitudinal member.
• bEs un elemento estructural que se encastra en la quilla.Es ist ein structural member fitted in … hinein die Kiel.
• cEs la “columna vertebral” del buque en la que se encastran las cuadernas, la quilla y el codaste.Es ist die Schiff’s backbone in … hinein welche(r Spanten, Kiel und sternpost fit.
• dElemento estructural que continúa la quilla en la popa.Es ist die member continuing die Kiel bei die Heck.