Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Estamos atracados babor al muelle, con un viento que viene de tierra y nos entra por la amura de babor. En general, ¿cómo procedemos para desatracar y salir?Liegeplatz Backbord Seite zu mit ein abländig Wind auf die Backbord Bug. In general, wie tun wir lassen?

• aPaso 1: Largar amarras excepto el largo de proa, timón a babor y poca atrás. Paso 2: Una vez abierta la popa del muelle, soltar cabo y gobernar hacia la salida.Step 1: Cast vor alle aber die Bug Leine, Backbord Ruder und langsam achtern. Step 2: Once die Heck ist frei, let fahren und steuern aus.
• bPaso 1: Largar amarras excepto el esprín de proa, timón a estribor y poca avante. Paso 2: Una vez abierta la popa del muelle, soltar cabo y gobernar hacia la salida.Step 1: Cast vor alle aber die Bug Spring, Steuerbord Ruder und langsam voraus. Step 2: Once die Heck ist frei, let fahren und steuern aus.
• cPaso 1: Largar todo, timón a estribor y poca avante. Paso 2: Una vez abiertos del muelle gobernar hacia la salida.Step 1: Cast vor everything, Steuerbord Ruder und langsam voraus. Step 2: Once frei von die Kai, steuern aus.
• dPaso 1: Largar todo, timón a babor y poca avante. Paso 2: Una vez abiertos del muelle gobernar hacia la salida.Step 1: Cast vor everything, Backbord Ruder und langsam voraus. Step 2: Once frei, steuern aus.