Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

En caso de riesgo de abordaje, ¿cuándo dos buques se encuentran en una situación «de cruce»?:In ein Gefahr eines Zusammenstoßes, wenn sind zwei Fahrzeuge in ein “kreuzend” situation?:

• aCuando un buque se aproxime al otro viniendo desde una marcación mayor de 22,5 grados a popa del través de este últimoWenn eins approaches die andere von mehr als 22.5 Grad achterlicher als die latter’s Breite
• bCuando un buque vea al otro por su proa, o casi por su proaWenn eins sehen die andere voraus oder nahe voraus
• cCuando no se trate de una situación de alcance o de vuelta encontradaWenn es ist nicht ein überholend oder entgegengesetzte Kurse
• dNinguna de las respuestas anteriores es correctaKeine der genannten Antworten ist richtig