Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la Regla 9 del RIPA, “Canales angostos”, navegando en un velero de 6 metros por un canal angosto, tenemos obligación de:Gemäß Regel 9, eng Fahrwasser, Segel- ein 6-Meter Segel- Boot in ein enges Fahrwasser wir muss:

• aNo estorbar el tránsito de un buque que sólo pueda navegar con seguridad dentro de un paso o canal angosto.Nicht behindern die passage von ein Fahrzeug diese(r kann sicher navigieren nur innerhalb von die Kanal.
• bNavegar lo más cerca posible del centro del canal.Halten als close als possible zu die Mitte von die Kanal.
• cNavegar a una velocidad de seguridad y ceder el paso únicamente a buques restringidos por su calado.Halten ein sichere Geschwindigkeit und geben Fahrt nur zu Fahrzeuge tiefgangbehindert durch Tiefgang.
• dCeder el paso a cualquier buque realizando labores de pesca.Geben Fahrt zu jede fischendes Fahrzeug.