Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la regla 25 del RIPA, “Buques de vela en navegación y embarcaciones de remo”, un buque de vela exhibirá a proa, en el lugar más visible, una marca cónica con el vértice hacia abajo cuando:Gemäß Regel 25, ein Segelfahrzeug zeigt vorn ein Kegel Punkt nach unten wenn:

• aNavegue a vela y no sea propulsado mecánicamente.Unter Segel nur.
• bNavegue a vela, no sea propulsado mecánicamente y se encuentre sin arrancada por falta de viento.Unter Segel nur und mit kein Fahrt auf für lack von Wind.
• cNavegue a vela y también sea propulsado mecánicamente.Unter Segel und auch propelled durch Maschinenanlage.
• dNavegue solo propulsado mecánicamente.Unter Maschinenanlage nur.