Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Según la Regla 10 del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes en la Mar (RIPA), los buques que no utilicen un dispositivo de separación de tráfico deberán apartarse de él dejando…Gemäß Regel 10, ein Fahrzeug nicht unter Verwendung von ein Verkehrstrennungsgebiet muss vermeiden es durch verlassend:

• aEl mayor margen posible.Als breit ein margin als practicable.
• bCinco millas náuticas de distancia.Fünf nautisch Seemeilen.
• cEl dispositivo de separación de tráfico por estribor.Die scheme nach Steuerbord.
• dEl dispositivo de separación de tráfico por babor.Die scheme nach Backbord.