Fortschritt
EspañolEnglishDeutsch

Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Preparando la recalada (entrada) nocturna en el puerto de Cangas do Morrazo, llegando al través de Punta Borneira, observamos una luz roja en grupos (2+1) destellos por nuestra proa. Si sabemos que el puerto al que vamos se encuentra en el canal secundario, ¿cómo deberemos proceder para llegar a Cangas?Annähernd Cangas tun Morrazo Hafen bei Nacht (nachts), querab von Punta Borneira, wir sehen voraus ein rot Fl(2+1) Licht. Wenn unser Backbord liegt in die sekundär Kanal, wie tun wir erreichen Cangas?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: a) Drehen nach Backbord, verlassend die Lateralzeichen nach Steuerbord.

Warum sie richtig ist

Rot Fl(2+1) ist bevorzugtes Fahrwasser nach Steuerbord: die Haupt- Kanal liegt nach Steuerbord. Zu nehmen die sekundär Kanal fahren die andere Fahrt, verlassend die Seezeichen nach Steuerbord.

IALA-Weltregionen: Region A umfasst Europa (einschließlich Spanien), Afrika, Ozeanien und Asien (außer Japan, Südkorea und Philippinen); von See einlaufend bleiben ROTE Tonnen (Zylinder/cilindro) an BACKBORD (babor) und GRÜNE (Kegel/cono) an STEUERBORD (estribor). Region B umfasst Amerika (Nord-, Mittel- und Südamerika), Japan, Südkorea und die Philippinen; dort sind die Lateralfarben umgekehrt (GRÜN an Backbord und ROT an Steuerbord beim Einlaufen), während die Formen (Zylinder an Backbord, Kegel an Steuerbord) sowie Kardinal-, Einzelgefahren-, Mittefahrwasser- und Sonderzeichen identisch bleiben.

Warum die anderen falsch sind

  • b) Es ist geändert und Seezeichen die Vermuren.
  • c) Dies follows die Haupt- Kanal.
  • d) Ein Einzelgefahr zeigt weiß.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Secondary Kanal: lassen die Seezeichen die andere Seite.

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Ansteuerung nach Tonnen

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.