Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Si navegando de día y con buena visibilidad con nuestra embarcación de 22 metros de eslora sufrimos una avería en nuestro sistema de gobierno, de tal manera que nos quedamos sin la posibilidad de maniobrar con medios propios, de acuerdo con la Regla 27 del RIPA debemos:Am Tag (tagsüber) in gut Sicht, unser 22-Meter Boot suffers ein Steuerung failure und kann nicht Manöver unter sein eigene bedeutet. Gemäß Regel 27 wir muss:

• aEncender dos luces rojas todo horizonte, que llevaremos colocadas en el lugar más visible, en línea vertical.Zeigen zwei rote Rundumlichter senkrecht übereinander wo best gesehen.
• bIzar tres bolas (o marcas similares) en línea vertical en el lugar más visible.Hoist drei Bälle (oder similar Tagzeichen) senkrecht übereinander wo best gesehen.
• cExhibir un cilindro y mostrar dos luces rojas todo horizonte en línea vertical, todo ello en el lugar más visible.Zeigen ein Zylinder und zwei rote Rundumlichter senkrecht übereinander wo best gesehen.
• dIzar dos bolas (o marcas similares) en línea vertical en el lugar más visible.Hoist zwei Bälle (oder similar Tagzeichen) senkrecht übereinander wo best gesehen.