Elija la traducción correcta de “We will let go port/starboard/both anchor(s).”.
Ver la respuesta
Respuesta correcta: c) Fondearemos el (las) ancla(s) de babor/estribor/babor y estribor.
Por qué es correcta
Let go anchor es fondear el ancla, y se respeta el orden babor/estribor.
Por qué las demás no
- a) Es ancla, no cadena.
- b) El orden está invertido.
- d) Es ancla, y el orden está invertido.
Cómo resolverla en el examen
- Port/starboard: babor/estribor.
Origen de la pregunta
- Región de Murcia · 2025 · 1ª convocatoria · CY Tipo 1 · pregunta 40 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2023 · Convocatoria de abril · CY Test 1 · pregunta 38 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2023 · Convocatoria de abril · CY Test 2 · pregunta 32 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
Pendiente de revisión por un instructor.