Elija la traducción correcta de «Warning. Uncharted rocks in position (…). Risk of grounding at low water».

Ver la respuesta

Respuesta correcta: b) Aviso. Rocas no señaladas en las cartas en la situación (…). Riesgo de varada a la bajamar.

Por qué es correcta

Uncharted es no señaladas en las cartas, y low water, bajamar.

Por qué las demás no

  • a) Low water es bajamar.
  • c) Uncharted es lo contrario.
  • d) Uncharted es lo contrario.

Cómo resolverla en el examen

  1. Uncharted: no cartografiado.

Origen de la pregunta

Pruébalo: Inglés marítimo

Pendiente de revisión por un instructor.