Elija la traducción correcta de «Passengers and crew! Follow the lifeboatmen to the lifeboat stations/liferaft stations on the embarkation deck».
Ver la respuesta
Respuesta correcta: d) ¡Pasajeros y tripulación! Sigan a la tripulación de los botes a los puestos de embarco de los botes/balsas salvavidas en cubierta.
Por qué es correcta
Lifeboatmen es la tripulación de los botes, y stations son los puestos.
Por qué las demás no
- a) La traducción no es correcta.
- b) La traducción no es correcta.
- c) La traducción no es correcta.
Cómo resolverla en el examen
- Fíjate en cada palabra.
Origen de la pregunta
- Región de Murcia · 2025 · 1ª convocatoria · CY Tipo 1 · pregunta 37 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2022 · Convocatoria de diciembre · CY Test 1 · pregunta 34 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2022 · Convocatoria de diciembre · CY Test 2 · pregunta 31 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
Pendiente de revisión por un instructor.