Elija la traducción correcta de “I/ MV cannot establish damage”.

Ver la respuesta

Respuesta correcta: c) No puedo/la motonave…no puede evaluar la avería.

Por qué es correcta

Establish damage es evaluar la avería.

Por qué las demás no

  • a) Establish no es estabilizar.
  • b) Establish no es reparar.
  • d) La traducción no es correcta.

Cómo resolverla en el examen

  1. Establish damage: evaluar.

Origen de la pregunta

Pruébalo: Inglés marítimo

Pendiente de revisión por un instructor.