Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.
Regulado en el Real Decreto 1434/1999, por el que se establecen los reconocimientos e inspecciones de las embarcaciones de recreo para garantizar la seguridad de la vida humana en la mar y se determinan las condiciones que deben reunir las entidades colaboradoras de inspección, podremos encontrar:Regulated in Royal Decree 1434/1999 establishing surveys and inspections of recreational craft to ensure safety of life at sea and requirements for collaborating inspection entities, we find:
Show the answer
Correct answer: b) The Certificate of Seaworthiness (Certificado de Navegabilidad).
Why it is correct
Royal Decree 1434/1999 governs the Certificate of Seaworthiness (Certificado de Navegabilidad) for recreational craft, certifying completion of statutory inspections (ITB).
Why the others are not
- a) For recreational craft the statutory document is called the Certificate of Seaworthiness.
- c) The Document of Compliance belongs to the ISM Code for merchant ships.
- d) Not the official name of the certificate regulated under RD 1434/1999.
How to work it out in the exam
- RD 1434/1999 (recreational craft inspections) = Certificate of Seaworthiness (Certificado de Navegabilidad).
Where this question comes from
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2025 · Convocatoria de abril · PPER Test 1 · question 16 Official paper · Official answer key
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2025 · Convocatoria de abril · PPER Test 2 · question 16 Official paper · Official answer key
Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.