Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según las definiciones dadas en el Anexo IV del MARPOL, qué NO se entiende por aguas sucias:According to the definitions in MARPOL Annex IV, which of the following is NOT considered sewage (aguas sucias)?

Show the answer

Correct answer: c) Liquid wastes from cargo spaces contaminated with cargo residues.

Why it is correct

Regulation 1.3 of MARPOL Annex IV defines sewage as drainage from toilets/urinals, medical premises and spaces containing living animals. Liquid waste from cargo spaces contaminated with cargo falls under Annex I or II, not Annex IV.

Why the others are not

  • a) Included in the Annex IV definition of sewage.
  • b) Drainage from medical premises is explicitly defined as sewage in Annex IV.
  • d) Drainage from spaces containing living animals is defined as sewage in Annex IV.

How to work it out in the exam

  1. Sewage (MARPOL Annex IV): toilets/urinals + medical premises + living animal spaces.

Where this question comes from

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.