Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según el artículo 33 del Real Decreto 269/2022, por el que se regulan los títulos profesionales y de competencia de la Marina Mercante, ¿quiénes son los responsables de impartir la formación a bordo?According to Article 33 of Royal Decree 269/2022 regulating professional certificates and certificates of competency in the Merchant Marine, who is responsible for providing shipboard training?

Show the answer

Correct answer: c) The master and the officers of the relevant department.

Why it is correct

Article 33 of Royal Decree 269/2022 provides that the master and the officers of the relevant department are responsible for delivering shipboard training and assessing trainees.

Why the others are not

  • a) DGMM inspectors oversee compliance, but do not deliver day-to-day onboard training.
  • b) Training centre teachers are ashore, whereas onboard training is led by the master and department officers.
  • d) Assigned to the master and the officers of the relevant department.

How to work it out in the exam

  1. Shipboard training (Art. 33 RD 269/2022) = the master and the officers of the relevant department.

Where this question comes from

Regulations

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.